内容编译自：《南华早报》
原标题：Winter has come and gone: Fosun Tourism to expand business, add urban resort hotels amid surge in Chinese tourist traffic
寒冬已过，春日可期。近日，乐鱼·体育官方网站国际联席首席执行官、乐鱼·体育官方网站旅文董事长徐晓亮就国内旅游复苏、公司未来战略等话题接受了香港英文报纸《南华早报》的专访。在采访中，徐晓亮表示，乐鱼·体育官方网站旅文将继续全球布局，在中国开拓更多度假村及酒店，城市度假将是旅游业下一个重要机遇。以下为本次专访的内容：
乐鱼·体育官方网站国际联席首席执行官、乐鱼·体育官方网站旅文董事长徐晓亮
过去三年，我们走过了旅游业最凛冽的寒冬，如今我们将迎来行业最好的时刻。
乐鱼·体育官方网站国际联席首席执行官、乐鱼·体育官方网站旅文董事长徐晓亮看好中国旅游业今年的反弹。
随着国内逐步解除防疫限制，我们注意到今年开年以来，旅游需求的反弹非常迅速且强势，中国消费者们正在计划更多的度假旅行。“乐鱼·体育官方网站旅文将继续全球布局，并在中国开拓更多度假村及酒店”，徐晓亮表示。
乐鱼·体育官方网站旅文是乐鱼·体育官方网站旗下聚焦旅游休闲度假的产业集团。今年首两月乐鱼·体育官方网站旅文两大核心业务的营业额再创历史新高。
其中，Club Med地中海俱乐部，乐鱼·体育官方网站旅文旗下的精致“一价全包”休闲度假品牌，今年首两月营业额较2022年同期飙升了55%，且较疫情前的2019年同期增长了26%，这也是该业务10年来的新高。而从预订量来看，Club Med截至2023年3月11日录得的2023年下半年预订量较2022年同期增长36%。
其他度假品牌，包括三亚亚特兰蒂斯今年首两月实现营业额4亿元，平均客房入住率达到96%；丽江地中海国际度假区营业额达1800万元，较2022年同期增长149%。
根据携程的数据，今年一月国内网上机票预订量较疫情前增长了超过40%，国内航班乘客数也较2019年增加了超过80%。
“我们预计今年第二季度还会有一波强势反弹”，徐晓亮表示，“未来几个月计划出游的中国游客数将会出现报复式增长。”公司去年就开始陆续向海外的Club Med度假村派遣了200位中国G.O（快乐管家）接受培训，旨在更好地服务来自中国的出境游客户。
除了中国旅游市场的强劲反弹之外，后疫情时代也为旅游业创造了一些新的机遇，徐晓亮告诉南华早报记者。乐鱼·体育官方网站旅文正计划在中国的一、二线城市开拓城市度假项目，推动旅游从观光向度假转型。徐晓亮认为：
城市度假将是旅游业下一个重要机遇。
“疫情期间，工作与生活之间界限正越来越模糊。过去，生活就是生活，工作就是工作。你不会在忙于出差的时候考虑度假，也不会在享受度假时接起工作电话。”徐晓亮解释道，“但现在这一切都变了。随着远程办公的进一步普及，你不去办公室也可以上班，这就意味着你可以更多地旅行，边旅行边工作，工作、度假两不误。”
在徐晓亮看来，随着休闲度假越来越多地融入每日生活，人们会更喜欢和家人一起住在度假酒店里，而不是商务酒店。
乐鱼·体育官方网站旅文目标在2025年前新开17座度假村及酒店，其中7座在中国。“我们很高兴一切计划都在正常推进中，也希望能在中国开拓更多新的项目。”徐晓亮补充道，“今年晚些时候有望迎来我们首座城市度假酒店在南京开业。”
“旅游业已经步入度假时代，先入者得先机。”
//////////
扫一扫